Avertir le modérateur

26/01/2009

LE PETIT CANARD ET MOI

Emilie Christensen née en 1987

ENTRE ACTES ...Je lis " le petit canard et moi ( noël ) d'Emilie Christensen , un livre comme un pansement-plume que m'a offert mon renard .

Le truc génial , c'est quand on peut lire un livre sans commencer par le début et finir par la fin , quand on peut voltiger , ravi(e) avec les mots .

Parce que les mots qu'on saisit puis qu'on relache vous font monter le piquant aux yeux , parce qu'on entend ,au moment où on les lit ,l eur petite voix ...

Enfin ,c'est un livre comme ça qui parle des anges-lapins et en ce moment ,ça tombe bien et ça fait oublier les avis de tempêtes sur nos chemins .

couverture de l'ouvrage
Paru en octobre 2008

Texte et images Emilie Christensen
Traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Une fillette et un petit canard sont seuls, abandonnés : « Qu’est-ce qu’on a fait ? Et qu’est-ce qu’on va faire ? »
Emilie Christensen choisit de ne rien expliquer. Tout juste suggère-t-elle. Le récit évolue sur un fil ténu entre sourire et larmes, le tragique et la mélancolie flirtant avec le réconfort et l’étayage mutuel.
La forme même du livre est originale : des bribes de textes épars, une ponctuation minimale, aucune majuscule, de rares images faussement maladroites... Ce petit bijou a été primé dès sa publication par le Ministère norvégien de la culture.

EDITIONS ETRE

COLLECTION L'ÉTRANGETÉ

 

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu