Avertir le modérateur

26/10/2008

le renard a dit " posez vos crayons , écoutez "

"Non, il ne me vient pas à l'idée de te demander  pourquoi tu dors  dans le placard. Je pourrais aussi bien demander : pourquoi est-ce que les anges tombent du ciel, les ailes en flammes ? Je n'essaierai pas non plus de t'attirer au-dehors parce que je trouve bien plus beau  de venir chez toi, en jupe de tissu  imprimé à fleurs pour  te faire croire que le printemps est arrivé. Boire avec toi qand tu es trop tendre pour le monde. m'asseoir sur toi quand tu es trop dur pour pouvoir respirer calmement. débrancher le téléphone pendant ce temps-là. Et puis je m'en vais. Parce que je suis tellent enfant que j'ai besoin de la lumière du jour et d'oxygène et d'un verre de lait le matin. le moment viendra  pourtant sans doute où j'en aurai assez de tout ça et où je viendrai avec la plus grande bouteille  de whisky que tu aies jamais vu et ton placard sera notre tombeau." ( Gudrun Eva Minervudottir - Quand il te regarde tu es comme la Vierge Marie -Editions Zulma -2008 - traduction de l'islandais par  Catherine Eyjolfsson)

http://leporello.20six.fr/

personne_315.jpg
Gudrun Eva Mínervudottir naît en 1976 à Reykjavík. Elle suit d’abord sa mère, professeur de piano, de village en village à travers le pays, puis réintègre la capitale en 1993 pour entrer au lycée et travailler comme barmaid.
En 1998, paraît le recueil de nouvelles Á meðan hann horfir á þig ertu María mey (Pendant qu’il te regarde, tu es la Vierge Marie), très bien accueilli par la critique. Puis deux romans, Lúlí, ljúlí et Fyrirlestur um hamingjuna (Conférence sur le bonheur), publiés par Bjartur.
Gudrun Eva vit désormais à Reykjavík, où elle se consacre à l’écriture et, à ses moments perdus, aux études de philosophie à l’Université d’Islande.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu